Oznam/Értesítés!

Oznamujeme obyvateľom obce, že v čase od 15. júna do 30. júna 2021  budú v obci prebiehať preventívne protipožiarne kontroly. Kontroly budú vykonávať zamestnanci obce a dobrovoľný hasiči. Plánovaná kontrola bude od číslo domu 101 do číslo domu 150 a u podnikateľa na adrese č.d. 398. Za spoluprácu ďakujeme.

Értesítjük községünk lakosságát, hogy a 3/2020-as általános érvényű tűzvédelmi rendelet értelmében folytatódik falunkban a családi házak és vállakozások megelőző tűzbiztonsági és tűzvédelmi ellenőrzése. 2021. június 15- től 2021. június 30-ig a családi házakat a 101 -es házszámtól a 150 házszámig, valamint a 398-as házszám alatt működő vállakozást fogják ellenőrizni. Az ellenőrzést a polgármester által megbízott személyek fogják végezni, akik a község alkalmazottai valamint az önkéntes tűzoltó testület tagjai. Együttműködésüket előre is köszönjük.