Oznam pre poľnohospodárov! - Értesítés!

Vážení poľnohospodári, radi by sme Vás upozornili na podávanie žiadostí o priame platby:
V tomto roku bude možné podávať jednotné žiadosti  len v ELEKTRONICKEJ forme. Žiadosť o podporu tak môžu podať len tí poľnohospodári, ktorí majú občiansky preukaz s čipom a elektronickým podpisom. Je dôležité skontrolovať, či je certifikát elektronického podpisu platný. O občiansky preukaz a s ním spojený prístupový a podpisový kód možno požiadať na okresnom riaditeľstve PZ SR.

Tisztelt Gazdálkodók! Ezúton szeretnénk felhívni a figyelmüket a a közvetlen területalapú támogatási kérelmek benyújtására: Az idei évben kizárólag ELEKTRONIKUS formában lehet majd benyújtani a közvetlen területalapú támogatási kérelmeket. Ebből kifolyólag a támogatási kérelmet csak azok a gazdálkodók tudják benyújtani, akik rendelkeznek csippel ellátott személyi igazolvánnyal és elektronikus aláírással. Fontos ellenőrizni, hogy az elektronikus aláírás certifikátja érvényes legyen. Az igazolványt és a hozzá tartozó belépési valamint aláírási kódot a Szlovák Köztársaság Rendőrkapitányságának járási kihelyezettségén tudják igényelni.