Sčítanie obyvateľov 2021 - Népszámlálás 2021 - Asistované sčítanie - Asszisztált népszámlálás 03.05.2021-13.06.2021

Asistované sčítanie je určené obyvateľom, ktorí sa nemohli sčítať sami ani s pomocou blízkej osoby.

Asistované sčítanie sa bude realizovať na celom území SR od 3. mája 2021 do 13. júna 2021.  Sčítať sa môžete na kontaktnom mieste alebo s pomocou mobilného asistenta.

Kontaktné miesto: Obecný úrad

                                  930 08  Čiližská Radvaň 285

Otváracie hodiny :  Pondelok – Štvrtok       od 13: 00  do  16:00 hodiny

                                   Piatok                             od   8:00    do  12:00 hodiny

Mobilný asistent môžete požiadať na tel. čísle:  031/5541 183, mobilné číslo asistenta: +421 (0)911 216 957

Elindult az asszisztált népszámlálás!

Az asszisztált népszámláláson mindenkinek részt kell vennie, aki valamilyen oknál fogva az első fordulóban még nem töltötte ki a kérdőívet. Figyelem! A népszámláláson történő részvétel nemcsak a Szlovákiában élő szlovák állampolgárok számára kötelező, de minden olyan személynek is, aki Szlovákiában állandó vagy átmeneti lakhellyel rendelkezik. Az év nagy részében Szlovákiában élő, ám hivatalos lakhellyel nem rendelkező személyeknek szintén részt kell venniük.

Hogyan történik az asszisztált népszámlálás?

A népszámlálásba két módon lehet csatlakozni 2021. május 3. és június 13. között. 

1. A településeken létrehozott kapcsolattartó pontokon (kontaktné miesto). A kitöltéshez itt biztosítják a szükséges technikai eszközöket, de akár a népszámlálási asszisztens is segíthet az adatok bevitelében. Fontos, hogy a bejelentett lakóhelyen kívüli kapcsolattartó pontokat is igénybe lehet venni.

• Csilizradványon az állandó kapcsolattartó hely:

Községi hivatal Csilizradvány 285 a következő nyitvatartással:

             Hétfő – Csütörtök                    13:00  órától    16:00 óráig

             Péntek                                          8:00  órától    12:00 óráig 

2. Egy mobil asszisztens segítségével, akivel telefonos úton lehet kapcsolatba lépni és aki előre egyeztetett időpontban otthonaikban keresi fel a polgárokat az adatok felvétele érdekében. A mobil asszisztens elérhetőségéről a helyi önkormányzatok kötelesek tájékoztatást adni.

• A Csilizradvány község Önkormányzata által kijelölt mobil asszisztens száma: +421 (0)911 216 957